C'est partiii

"Des tours de pédales, des villages, des p'tis péruviens, un mal de fesses, des couchers de soleil, une rencontre, des p'tis chiliens, des emmerdes, des lamas, un p'ti coup de ukulélé, des flamants roses, une pause pipi, un mal de jambes, un désert de sel, une cordillère des andes, une crampe, une frontière, un océan...

Et plein d'autres anecdotes que l'on espère partager avec vous ici pendant 6 mois.

Alors "En route pour l'aventuuuureeee" comme dirait l'autre et à bientôt !!!!"



Mimie et Ludo

Et pourquoi pas... La Colombie !!!

"Dans l'île au soleil
Dans l'île aux merveilles
Y'a des arbres en fleurs
Des dragons siffleurs
Et tous les enfants
Pour passer le temps
Chou pi ta pam comme des bambous
Des toumbas en chantant cet air là
Un deux trois

Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Si tu me donnes des noix de coco
Moi je te donne mes ananas
Cho Ka Ka O
Cho cho cho chocolat
Rikiki tes petits kiwis
Les babas de mes baobabs
Cho Ka Ka O
Cho chocolat"
(Annie Cordy)

PS : pour cet article, si vous le voulez bien, on vous demande de le lire avec cette musique en fond. On vous aide: http://www.youtube.com/watch?v=3_yHVBqwLI0
Merci ! Alé, 3, 4, 5.... et on se retrouve tous pour la choré!

Mercredi 27 juillet 2011 : En France, ou encore en Europe, la Colombie semble rimer avec "cocaïne, violence, FARC, Ingrid Bétancourt..." et beaucoup d´autres termes essentiellement dévalosrisant pour ce pays...
D´ailleurs c´est en partie pour cela que notre voyage devait s´arrêter à Quito en Equateur...

Et puis... Et puis il y a tous ces gens que l´on rencontre depuis 5 mois. D´abord les cyclotouristes comme nous, qui nous ont tous répété un par un "La Colombie est le plus beau pays que l´on est traversé! Les gens les plus gentils!"
Ensuite il y a les locaux, les sud-américains (chiliens, boliviens, équatoriens...) qui nous confirment "La Colombie est magnifique!"

Les idées reçues et les à priori tendent alors à disparaître au fil du temps!

Les colombiens eux, disent de leur pays "Si la cocaïne n´était pas là, la Colombie serait un paradis!!"

Alors pourquoi ne pas laisser les endroits "douteux" de côté, et aller chercher le paradis ?

Sylvestre et Speedy n´en font qu´à leur tête depuis qu´ils ont entendu tout ça, ils avancent tout seul... Mais bon après avoir potasser les guides, c´est tout de même nous qui tenons la barre, enfin... Le guidon!

Et après 2 semaines dans ce pays, il semblerait qu´on en est trouvé un bout...


Mardi 12 juillet 2011 : Frontière Equateur-Colombie : toujours grisant de quitter un pays pour en découvrir un autre! Et  ravis d´y être !

Nos premiers colombiens!
Dans la file d´attente pour se faire tamponner le passeport... Soit environ 2h et demie à avancer à pas de mouche... On aura le temps de partager une glace, de papoter de tout et de rien.
L´anecdote : le mec de droite sur la photo commence à nous parler foot, de la dernière participation de la Colombie à une coupe du monde, et surtout nous refait l´histoire de Marseille. Tout y passe : les Eric Cantona, les Basile Boli, les Zidane, la coupe d´europe 92-93! Un grand connaisseur!!!
Avant de finir sur... Jean Pierre Papin prononcé "Jean Pierre Papinne" : Grand moment!

Et +1 pour les colombiens!

Passeports en règle : c´est l´heure...
En avant pour 4 semaines dans le 6ème et dernier pays sud-americain à traverser. On réchauffe les guiboles et on y va!!!

Encore un petit effort... Il y a moins de 4 chiffres!


Mercredi 13 juillet 2011 : Petit aperçu de notre première ville colombienne! Et début du tour de Colombie pour nous!

Maxi Maïs ou Mini Mimie ?


On a beau se dire que nous ne sommes pas en sucre au bout d´un moment, on abdique... et on s´abrite un peu. En bonus, un bisou colombien! C´est pas gentil ça ?!


Un tout petit petit petit coin de ciel bleu : On fonce! ;-)
PS : ceci est la route principale. Sacrés gros cailloux!


Encore une fin de journée au sec inespérée!
Alé hop +1 pour les colombiens!

Mardi 19 juillet 2011 : 4 chiffres qui font la Une...
Retour du grand soleil!
Et qui dit montées, dit également descentes... Et avec la pluie, la boue, les petits cailloux, les patins de freins s´usent. On profite du nouveau beau temps pour tout changer!

Ooohhh mais que voyons nous là ?!
Mais oui, on a retrouvé la lionne de Colombie!!!



Coups de pompe...


Eh ouais, c´est ça la Colombie!

La culture du vélo
Sports favoris ici : le foot (comme partout en Amérique du sud) mais également le cyclisme! Nombreux sont les cyclistes sur la route (et pas que le dimanche matin!). Le tour de Colombie existe même (Laurent Fignon en narre ses excès d´après courses dans son livre...).

Paysage colombien
Et +1 pour la Colombie!

Après les oranges du Pérou...
Les pastèques de Colombie. Après une bonne journée, rien de tel! Surtout quand il fait chaud: de retour à moins de 500 mètres d´altitude, cela faisait 3 mois que ça ne nous était pas arrivé.

Et quand il fait chaud, un Plouf s´impose!
Piscine municipale de Taigama : la Colombie possède de belles infrastructures!

Les 2 loustiques Darwin et Darwin, potes de piscine d´un jour



Eh ouais, c´est ça la Colombie!

Champ de coton
Dimanche 24 juillet 2011 :  séance cocooning!
On vous l'avez bien dit, ils sont gentils ces colombiens!






 















Fin de journée (encore une hihihi). On pose les vélos, on va s´acheter des yahourts dans une petite ferme. Le couple commence à nous taper la discute et nous invite à les manger sur place...  Quand tout d´un coup, la demangeaison reprend (on ne vous a pas encore parlé des moustiques car ils ne sont pas si présents que ça, mais ce jour là, ils nous avaient dévorés)!
La dame s´absente alors 2 minutes et revient avec des petits citrons verts et nous explique en nous faisant la démonstration que c´est un bon remède contre les piqûres d´insectes! Et ajoute même "Nos enfants ont quitté la maison, il faut bien que je pouponne quelqu´un d´autre ("Pour le plus grand bonheur de Lulu qui en profite ;-)"

Ils nous proposeront de dormir chez eux mais le voisin avait déjà lancé l´invit´ !

Au moment de "l´au revoir", conscientes de la mauvaise image que véhicule leur pays, ces personnes, bien chaleureuses, ont conclu cet échange en nous disant :
"Merci de visiter la Colombie, et n´hésitez pas à dire à votre entourage et aux personnes que vous croiserez que la Colombie est un bon pays, avec majoritairement de belles personnes"

Voilà, c´est fait :-)

Les routiers!
Ahhh les routiers... Un peu notre quotidien! Et on les aime bien! Ils ne roulent pas trés vite, se déportent largement pour nous doubler, nous klaxonnent, lèvent le pouce, et nous encouragent!
Ici, José, de Baranquilla! Aprés nous avoir doublés, il s´arrête plus loin et nous attend pour discuter un peu! Il nous renseigne sur la route (qui monte...). On prend une petite photo puis on lui dit au revoir.
Arrêtés, on en profite pour boire un café au resto d´à coté. Quand soudain, José ressurgit, nous donne son adresse mail pour lui envoyer la photo ci-dessus, et nous dit... qu´il s´est chargé de payer les cafés!!!
Classes ces colombiens quand même. Alé +1 pour la Colombie!
Chic type ce Rrrossssé!

Lundi 25 juillet 2011 : les compteurs s´affolent ;-)


Imprévu sur la route... Annie Cordy avait raison : chaud chaud Cacao.

------------------------------------------------

Vous l´aurez peut être compris...

Si pour le moment le coup de coeur de Mimie revient à la Bolivie, ses couleurs et sa campagne,
le coup de coeur de Ludo revient à la jungle péruvienne,

il se pourrait que les choses changent très vite, et que la Colombie vienne bouleverser tout ça! On vous tiendra au courant de nos 2 dernières semaines! Au programme, les plantations de café et la Cordillère centrale!
Tout cela nous mènera à Bogota, notre point de chute, avant notre envolée retour dans notre douce France!

Et puis, si vous voulez nous faire plaisir, mettez un coup de hâche dans votre télé la prochaine fois qu´on parle en mal de la Colombie! Enfermez les présentateurs télé qui ne nous rabâchent que la violence et les choses moches, nous formatant à notre insu, et nous infligeant une vision du monde certainement erronée.
Et pourquoi pas se faire notre propre opinion autant que faire se peut ?!

Sur ces élans de révolution ;-) à bientôt !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Emilia y Luis en directo de de Salento, magnifico pueblo colombiano!

Degré 0, de retour dans l´hémisphère Nord!

"J'aime ta couleur café
Tes cheveux café
Ta gorge café
J'aime quand pour moi tu danses
Alors j'entends murmurer
Tous tes bracelets
Jolis bracelets
A tes pieds ils se balancent

Couleur café
Que j'aime ta couleur café"
(Serge Gainsbourg)

Lundi 18 juillet 2011 : Eh oui, toujours en Amérique du sud mais... Dans l´hémisphère Nord!!! Bizarre de se dire cela, mais c´est bien le cas et cela nous donne un aperçu du chemin parcouru!
Alors si vous regardez vous aussi les étoiles dans le ciel le soir quand il fait noir, dites vous bien qu´on devrait voir à présent à peu près les mêmes ;-) (le ciel étant différent dans l´ hémisphère Nord et dans l´hémisphère Sud)...

Bon sinon... L´Equateur, ça vous fait penser à quoi? la chaleur? Le soleil? La bronzette? Le café? Parce que nous, avant d´y rentrer, on pensait bien à cela... Et à un dernier mois cool, qui nous aurait peut être permis de retrouver notre petit teint hâlé du désert d´Atacama (quelque peu perdu ces derniers temps).

Mais il n´en est rien de tout ça! Changement encore radical entre le Pérou et l´Equateur. Et une entrée en matière des plus difficilles que l´on ait eue jusqu´à présent! Comme si un type avait soudainement appuyé sur un bouton (façon "The Truman show" avec Jim Carrey) et s´ était dit "ces deux là vont en chier pendant 5 jours, sortez leur le grand jeu!".

Alors oui, avec un beau vélo de course, une belle route asphaltée et un beau soleil du mois de juin, cela s´apparentrait à une côte des sapins, une côte de Troyes ou un belvédère (amis marnais...). Mais quand le vélo frôle les 40 kg, que la route est pourrie, et que la flotte s´en mêle de chez s´en mêle (c´est donc ça les pluies équatoriennes?) c´est pas la même. En plus à 2000 mètres, quand tu es trempé de la tête au pied, le froid fait très vite partie du jeu également! On appelle ça : UN PLAN GALERE !!!

Bizarrement on le prend plutôt bien, on ne râle pas (on doit être content d´être là ;-) et on en rigole même le soir au sec, quand un équatorien nous a gentiment trouvé un abri pour passer la nuit!

Alors finalement, l´Equateur... On aime aussi!!!

1er juillet 2011:  bureau de l´immigration équatorienne...
Musique à fond, ça joue au foot, et c´est le fils du policier qui tamponne notre passeport pour le fun. L´ Equateur s´annonce pas mal, du grand n´importe quoi ;-)...

Cadeau empoisonné
Une gentille dame qui veut nous faire plaisir, mais regardez bien la taille des bananes, 5 bons kgs en plus sur le vélo, c´est lourd ;-)


km 0,2...
Ça se confirme très vite!


Jour 1, fin, et ça sera pareil demain.


La preuve! Vidéo furtive, au risque de noyer l´appareil photo!

Instant brumeux. 
 Il est où le bout du tunnel???

Gros glissement de terrain.
La pluie fait des dégâts. Avec les vélos on passera en poussant un peu, les camions et camionnettes feront moultes essais en faisant rugir les moteurs: ça glisse la boue! Y´a de l´ entraide en tout cas pour déblayer le passage.

Après 5 jours de pluie, nous atteindrons enfin Loja la première ville équatorienne. De là, nous prendrons un petit bus pour éviter la Panaméricaine et remonter un peu plus vers le Nord. Et le soleil revient, Cool.

Petit jeu concours: le volcan Chimborazo (Equateur)
Le volcan Chimborazo en Equateur présente une grande particularité. Selon vous, laquelle? (réponse en bas, mais on ne triche pas!)
Alors?

Réponse: L´Everest culmine à 8848m  et est donc le sommet le plus élevé de la Terre. Cependant, le volcan Chimborazo culminant lui à 6268m s´avère être le point le plus éloigné du centre de la Terre. Mais alors pourquoi? Une idée?

Et bien, tout simplement parce que l´on nous raconte n´importe quoi à l´école! La terre n´est pas ronde, elle est quelque peu écrabouillée en ses pôles, et a donc une forme d´ellipsoïde (un ovale quoi...). Son rayon est donc le plus grand au niveau de l´équateur. En résulte cette particularité: le Chimborazo est distant de 6 384,4 km tandis que l'Everest (plus éloigné de l´ équateur) n'est distant du centre de la Terre que de 6 382,3 km.

Dingue, non? On apprend quand même plein de choses en voyageant, hein ;-) !

La Panaméricaine :-(  Des routes que l´on n´aime pas.
On vous montre souvent de belles photos, de belles routes... Mais il existe aussi celle-là: la Panaméricaine. Cette longue route qui va jusqu´en Alaska. Gros camions, bus, tout y passe. On l´évite le plus souvent, mais parfois, pas le choix (notamment un bout en Equateur). C´ est bruyant, ça pue, c´est moche, mais ça fait aussi partie du voyage. La journée se traduit par de nombreuses heures sur le vélo (afin d´en terminer le plus vite possible) ou encore à choisir le bus afin de retrouver de plus belles contrées.

Un petit air de vacances.
Saint Trop´, Monaco, Grasse, Marseille? Alors on va où?

Un petit creux?

AHHH!!! On respire de nouveau!


Samedi 9 juillet 2011 : 7000 kms... Encore quelques efforts, et...

On est d´accord, on voit la même chose?!
"Et ben moi je vais remettre des chaussettes, hein!" "Et pis on va fermer la moustiquaire ce soir d´accord?"
Rassurez-vous (rassurons nous plutôt) les locaux confirment: ils ne sont pas mortels, juste une bonne grosse fièvre. Et puis il n´y en a pas tant que ça.

Le petit chemin qui sent la noisette.
Ancien chemin ferroviaire, transformé en piste cyclable: de toute beauté!!



Avec ses surprises tout de même! (Partie 1)

.

(Partie 2)

Tarzan le cycliste, cherche Cheeta!

Copa America 2011
Il semblerait que le Venezuela ait marqué... Amateurs de foot, mythique ce "GOOOOOOOOOOOAAALL"

11 juillet 2011: latitude 0°.0´.0´´ , sur le milieu du monde
Qui va au Nord, qui va au Sud?
Si vous trouvez la bonne réponse, une surprise arrivera dans le prochain article. Et on a hâte de le faire! Mystère et boule de gum, on ne vous dit rien de plus! A bientôt donc!

Ludo et Mimie

Le blog de la jungle!

"Il en faut peu pour être heureux
Vraiment très peu pour être heureux
Il faut se satisfaire du nécessaire
Un peu d'eau fraîche et de verdure
Que nous prodigue la nature
Quelques rayons de miel et de soleil.


Et tu verras qu' tout est résolu
Lorsque l'on se passe
Des choses superflues
Alors tu ne t'en fais plus.
Il en faut vraiment peu, très peu, pour être heureux."
(Baloo - Le livre de la jungle)


Dimanche 3 juillet 2011 : Bon alors, comment ca va en France ? Quoi de neuf ? Parce qu´ici, c´est humide, mais humide... C´est chaud, mais chaud... En effet, l´altimètre est descendu, pendant que nous continuons toujours notre remontée vers l´Equateur. Un mélange des deux qui donne un changement radical de paysages et de conditions!

Finies les montagnes, les roches à nu! Bonjour bananes, noix de coco, grenades  (ça c´est bon après plusieurs bornes...), mais aussi rizières, cacao, café...
Et tout ça n´est pas fini : hommes torse nu, mini short, musica musica, hamac, chaleur, sieste...
Changement radical donc, mais tout aussi le bienvenu, qu´on apprecie autant (et puis tout honnête cycliste devrait reconnaître qu´un peu de plat, ça ne fait pas de mal de temps en temps, ça repose les guiboles).

Petit tour d´horizon :

Un brin de causette avant de reprendre la route.


Avant la jungle, un des derniers cols... Long... Très long...


Alé, encore quelques difficultés, mais la motivation et le moral sont bien là (plus quelques mouvements d´échauffement), donc pas de souci, nous vaincrons!


Enfin, 122 km de descente... C´est pas le panard ça ?


Après ces montées et ces descentes dans la poussière péruvienne, et comme on nous a appris "qui veut aller loin ménage sa monture", un petit nettoyage s´impose. Et au Pérou, ça existe les laveurs de bicyclette, si si!!!

Grit griiit griiit

La barbe aussi est pleine de poussière, allez hop! un petit tour chez le barbier, enfin la barbière! on se détend la jugulaire!

Un peu gros pour mettre sur le vélo...

 Tout ça est de plus en plus vert, ça commence à sentir la jungle!


"Alors que les télevisions allemandes nous annoncent une triche, triche sur le tour du Pérou messieurs dames!. Affaire à suivre!"

20 juin 2011: entrée dans la selva (jungle) péruvienne
 Première rencontre: Cheeta!!! Ma foi fort sympathique....

 
Famille qui nous a invités chez elle alors que nous plantions la tente sur le terrain de l´école et sous la pluie! Formule petit déj´ inclus! Héhéhé! On repartira même avec une bible de poche (en espagnol) chacun!


Visite en son et images!
PS : rectification : on est au mois de juin!

 

 
Voici les couleurs de la jungle...

21 juin 2011
Soit 1000 fois l´Huayna Potosi à l´horizontal...

 

Le cacao qui sèche au bord de la route, image récurrente par ici. Pas de tout repos pour les narines, ça sent un peu fort!

 

Vache couplée avec un lapin qui aurait les oreilles à l´horizontal... Ça a beau être une vache, on a un peu honte de rigoler devant elle! ;)

Joueurs de bollas en plein action
Le pauvre ("et un peu vieux maintenant") Luis s´est fait manger ses 20 billes en quelques minutes.


Reportage sans frontière. Fait étrange dans les rues péruviennes!

24 Juin 2011
Occasion spéciale pour la Saint Jean: le "Juane": riz-poulet emballé 100%éco (feuille de bananier). Huuummmmm!

Vaches et palmiers font bon ménage.
  

Pas de pont pour traverser cet affluent de l´Amazone, juste 5 barques reliées par 2 grosses planches en bois et 4 petits moteurs de Zodiac. Confiance, confiance...


 

Regardez, ça marche!!! Enfin, ça flotte plutôt!

Slurp, slurp!
 C´est bon l´eau de coco, surtout quand fait s´aud!

 

C´est pas le tout de se rafraichir, on met la main à la pâte, surtout quand on est invités. Petite info culturelle: le maïs ici est multicolore: jaune, orange, blanc, noir. Alors on se demande:  pourquoi en France ne l´est-il plus?

Transport en commun péruvien du nord
Pas de ceinture, mais on se serre et on s´accroche sévère! Toujours aussi hallucinant de croiser cette "normalité" qui n´en est pas une pour nous, occidentaux "sécurisés".

 

Ca gauille dans les rizières!!


Nous ne vous avions pas encore parlé des chiens. Et le chien pour le cycliste, c´est toute une affaire! Amis facteurs, nous compatissons! Plusieurs hypothèses à ces attaques intempestives:
1. ils protègent leur territoire,
2. ils ont peur des roues qui tournent,
3. (selon un certain allemand) ils nous prennent pour des chevaux
En tout cas ils nous fichent de belles frousses à chaque fois!

Plusieurs attitudes ont été adoptées pour conserver le plus longtemps possible nos mollets:
1. la plus calme (approuvée par Mimie): ralentir de façon notoire, pour faire comprendre au gentil toutou que nous ne lui voulons pas de mal,
2. la "un peu plus agressive" (approuvée par Jan): toujours avoir un caillou dans sa poche, et le balancer sur le-dit clébard au premier aboiement,
3. la plus acrobatique (approuvée par Lulu): passer la jambe vulnérable de l´autre coté du cadre tout en continuant d´avancer, afin que ce dernier fasse office de bouclier.

Les trois fonctionnent, nous avons toujours nos mollets affutés comme jamais! ;)

-------------------------------------

Lundi 4 juillet 2011 : à l´heure où nous écrivons ces quelques lignes, le Pérou est derrière nous (Jan aussi, nos chemins se sont de nouveau séparés). En effet, nous avons franchi la frontière du 5ème pays que nous allons traverser : l´Equateur. Alors naïfs comme nous sommes nous nous étions dit "La cordillère des Andes doit se terminer par là bas, et puis sur la carte les sommets culminent moins haut (2000, 2500m...). Notre dernier mois devrait être plus paisible niveau vélo..."


OOOhhhhh, mais que nenni!!! Que nenni... Voilà 4 jours que l´on rame comme rarement depuis le début du séjour (pluie, pourcentages de côte un peu effrayants...). Les habits commencent à sentir le moisi (ça ne sèche pas avec cette foutue humidité!).
On réserve tout ça pour le prochain article.
A très bientôt.
Portez vous bien.
Bises.

Les cyclotouristes!